Vitamin X

Takže první otázka klasicky – VITAMIN X: Kdo, co, kdy, proč, kde a jak?

Marko: OK, Vitamin X jsou Marko (zpěv), Marc (kytara), Alex (basa) a Geert-Jan (bicí). Jsme z Holandska, konkrétně z Amsterdamu – z města, kde jsou legální drogy i prostituce. Kapela vznikla na začátku roku 1997, základní myšlenkou bylo zavést zábavu a zároveň politiku do hardcoru, ale zároveň přivést zpět hardcore-punk samotný, protože scéna na tom byla v tý době dost špatně. V tý době jsme netušili, že budem jednou hrát živě nebo dokonce vydávat desky. Jenom jsme prostě vybrali jeden z nejblbějších názvů, který nás jen mohli napadnout, nevědíce, že z toho jednou bude „opravdová“ kapela. Občas nás lidi naříkaj z toho, že máme fakt blbej název, no jo do hajzlu, tak máme a co??!

VITAMIN X je jednou ze těch šťastnějších evropských hardcore kapel v tom, že se vám podařilo i turné po USA. Stále platí, že je snazší pro americký kapely prosadit se v Evropě, než pro evropský kapely prosadit se v Americe?

Marko: Určitě. Prakticky každej víkend hraje v Evropě pár americkejch kapel (ať hrajou hardcore nebo ne, ať hrajou dobře ne, na tom teď nesejde). Některejm americkejm kapelám se dostane do ruky nabídka na koncertování po Evropě už hned po vydání jedinýho sedmipalce. Asi je to taky tim, že většina evropanů (ale i lidí v jinejch částech světa) vzhlížej k tomu, co je americký (americká muzika, oblečení, jídlo, filmy, atd.). Tenhle postoj se ale taky odráží v evropský hardcore punkový scéně, což je velká škoda, protože je zde množství výbornejch evropskejch hardcore kapel, kterejm se tak nedostává dostatek pozornosti. Situace v USA je v tomhle trošku jiná. Během 4 měsíců, kdy jsme tam měli turné, jsme nabyli přesvědčení, že americký kids zajímaj všechny kapely – jak domácí, tak zahraniční. Mimochodem, hodněkrát se nás tam lidi ptali, proč v USA nehraje víc evropskejch kapel.

Jak jste se vlastně dostali k vašemu prvnímu americkýmu turné?

Marko: Začalo to tak, že se nás Anton z UnderEstimated Records zeptal, jestli nechceme hrát na Chicago Festu 2001. Řekli jsme si, že už by bylo lepší tam odehrát víc koncertů, protože by to bylo příliš finančně náročný dovolit si tam jet zahrát jen jednu show. Když jsme se o tom zmínili Antonovi, navrhl nám udělat celý east-coast tour. Pak se o tom dozvěděl Felix Havoc (vlastník Havoc Records – pozn.Buky), kterej nám zrovna vydával novej sedmipalec, a okamžitě nám nabídl, že nám pomůže s vybavením a kontaktama. Další člověk, kterej nám pomohl, je Ernie z Life´s Halt – ten nám zas dělal obal na desku a je náš velkej fanda. Jakmile se doslechl, že se chystáme na turné po východním pobřeží USA, hned nás začal bombardovat e-mailama, ať dorazíme i na západ. Domluvil tam místa na koncertování a stějně jako Felix a Anton odvedl skvělou práci!
Marc: Chvíli jsme u Ernieho bydleli v Los Angeles a řeknu vám, že to bylo fakt výborný, každej den jsem se mohl opalovat u něj na zahradě, hehe.

Jaký máte dojmy z hraní v USA? Bylo to prvně, co jste překročili Atlantik a prohlídli si Státy? Jestli jo, zažili jste tam nějaký „kulturní šok“? Měli jste o USA nějaký předsudky, který pak vymizely?

Marc: Alex a Marko už předtim Státy navštívili, ale pro mě a Riese (náš tehdejší bubeník) to bylo poprvé. Nemyslim si, že by tam někdo z nás zažíval ňáký kulturní šoky, ale některý věci jsou samozřejmě jiný než u nás – třeba sociální systém, právo na zbraně, architektura nebo jídlo – ale většina věcí je docela podobná. Hlavně Boston a Chicago mi dost připomínaj evropský města. Hraní v USA pro nás samozřejmě znamenalo krásnej zážitek, potkali jsme množství skvělejch lidí a viděli parádní kapely, a mám dojem, že DYI punk scéna v USA je momentálně velice silná a fakt dobře organizovaná.

Brzo vás ve Státech čeká druhý turné. Myslíte, že události z 11.září budou mít na nadcházející šňůru ňákej vliv? Bude to teď složitější pro evropský kapely zahrát si v USA?

Marc: 11.září bez pochyby dost ovlivní cestování. Před útoky to celkově vzato nebylo pro kapelu zas tak obtížný se tam dostat. Teď už v USA nemůžete hrát bez pracovního povolení, který je dost obtížný sehnat. Například švédskou kapelu Intensity poslali z letiště zpátky domů, protože jej neměla. Docela jsme se obávali, aby se nám to nestalo taky, takže jsme to udělali následovně: kromě bubeníka (kterej si vzal pouze činely) jsme s sebou nebrali vůbec žádný nástroje, koupili jsme je až tam. Nepochybuju o tom, že po 11.září to bude mnohem obtížnější se do USA dostat.

Na co se na nadcházejícím americkým turné těšíte?

Marko: Samozřejmě se těšíme na turné samotný. To první byl pro nás jeden z nejkrásnějších zážitků v životě a teď to turné bude ještě delší – a to znamená ještě víc zábavy! Asi se z toho zblázníme! Podivat se na další místa, odehrát skvělý koncerty, podivat se na parádní kapely, potkat supr lidi a v neposlední řadě potkat i naše známý z první šňůry! Prostě to bude paráda! A my si to budem kurevsky užívat každej večer!

Myslíte, že evropská HC scéna je víc politická a aktivnější než hardcore scéna v USA?

Marc: Hodně lidí v Evropě má za to, že američani všeobecně se moc o politiku nezajímaj, taky proto, že posledních 5 americkejch prezidentů byli totální kreténi. Hodně evropanů se směje a dělá si z USA legraci, když viděj tu „demokratickou“ volební šaškárnu mezi Georgem Bushem a Al Gorem. Taky zábavný show typu „The Jerry Springer Show“ uváděj evropany do dojmu, že američani nejsou zrovna nejchytřejší národ. Ale já si myslim, že se mýlí. Velká část evropskejch hlav států a lidí je zrovna tak blbejch. Debilové žijou všude, nejen ve Státech. Navíc jedny z nejlepších politickejch hardcore kapel pocházej z USA (Dead Kennedys, Crucifix, Minor Threat, atd.). Během našeho turné jsme potkali hodně politicky zúčastněnejch lidí a kapel. Ale samozřejmě v Evropě je taky spousta kvalitních politickejch kapel.

Je pro vás „straight edge“ důležité? Kdyby hardcore neexistoval, dokázali by jste být straight edge?

Marc: Tak ve VITAMIN X nebyl nikdy nikdo co se straight edge týče ňákej velkohubej, my prostě straight edge jsme a tak to je. Podle nás je spousta důležitějších věcí, na který by se lidi měli soustředit – třeba to, že milióny lidí umíraj, protože nemaj co jíst.
Marko: Mě osobně se tenhle životní styl vždycky líbil, ale hardcore můj postoj ještě utužuje.
Marc: Já jsem byl straight edge ještě než vznikli Minor Threat, za celej svůj život jsem nikdy nekouřil ani nepil alkohol, nikdy mě to nepřitahovalo. Když jsme se v roce 1997 dali dohromady, vyrojilo se všude ve scéně hodně straight edge kapel a kids. Hodně z nich nás označovalo jakože nejsme „DOST straight edge“. Nedokážeš si představit kolik lidí za mnou po koncertech chodilo se slovy „Kluci vy ale nevypadáte moc jako straight edge“ (já delší vlasy, Marko zas jak skinhead a náš tehdejší kytarista Eric zas vypadal jak hipík), nebo „Jak můžete sakra podporovat legalizaci drog?“ nebo „Jak můžete chodit s holkama, který pijou a kouřej?“ a taky „Vy jste vůči ne-straight edgům příliš tolerantní!“. Legrační na tom je, že jsme jedni z mála, který zůstali straight edge až do teď. A víš co? Lidi, který nás předtim naříkali z toho, že nejsme dostatečně straight edge, se teď ptaj: „Proč jste chlapy eště furt straight? Už byste měli mít rozum!!“. Víš je mi u prdele, co si tydle lidi myslej. Bylo mi to jedno předtim a je i teď. Je mi jedno, jestli jsi byl straight edge a pak ses na to vysral. Je mi jedno, že straight edge nejseš. Tydle všechny věci mě nezajímaj, pakliže jsi dobrej člověk, pakliže seš proti rasismu, proti fašismu, proti homofobii, tak seš můj kámoš.

Sex Pistols začali v roce 1975, to je něco přes 25 let zpátky. Je punk nebo hardcore stále stejně významný? Je punk stále hrozbou? Změnil punk rock nějakým způsobem svět? Změnil vůbec něco? Můžeme se ještě pořád odlišovat?

Marko: Tak nevim, jestli punk rock změnil v něčem svět, ale rozhodně změnil a ovlivnil mnoho lidí, včetně mě. Taky si myslim, že punk rock je stále významný a důležitý, podívejte se na dnešní scénu, je tady tolik výbornejch kapel, tolik užitečnejch aktivit a DIY síť je tak rozlehlá a tak dobře uspořádaná. A všude existuje obrovská scéna, i v Jižní Americe, Asii nebo východní Evropě.

Je DIY pro VITAMIN X důležitý? Kdyby byla možnost přestoupit pod větší label nebo ňákýho velkýho vydavatele, a zároveň dál šířit vaše „poselství“ širšímu spektru lidí, podstoupili byste to?

Marko: Ne, VITAMIN X je DIY punk kapela a to se nikdy nebude měnit. DIY scéna je v současnosti natolik velká, že když se budeš fakt snažit, tak dosáhneš k velkýmu množství lidí, i co se týče lidí mimo hardcore scénu. Tahle muzika je pro kids, ne pro ňáký businessmany. Pouze když se budem držet pryč od velkejch labelů a obchodníků, může tadle muzika zůstat naživu dál, pořád poctivá a upřímná.

Nezdá se vám, že punk se stal bezpečným a bezproblémovým? Vypadá to, že v 90.letech hodně vzrostlo konzervativní myšlení ve scéně. Zaregistrovali jste to taky? Je podle vás ňáká možnost, jak to změnit?

Marko: Samozřejmě, že zaregistrovali, hlavně v polovině devadesátejch let. Bylo tam silný propojení mezi nepoddajnou metalovou a (straight-edge) hardcore-punk scénou. Byly tady taky velký problémy s nazi-skinheads. Snažili se integrovat do punkový scény, ale ta to ustála a my jsme se jich zbavili. Myslim, že konzervatismus v hardcore se bude pořád vyskytovat, bude stále přícházet a odcházet. Ale na druhou stranu pomáhaj podle mě tydle konzervativci udržovat scénu ve střehu, víc opatrnou, líp organizovanou a (politicky) názorově čistou.
Marc: Podle mýho je jen jeden způsob jak tomudle zabránit nebo se toho zbavit – dělat jasný vyjádření ať už na podiích nebo v textech. Nevadí, že budeme poslouchat tydle protirasistický, protifašistický, atd. prohlášení pořád dokola. Vždycky je možný, že se na koncert přídou podívat ňáký nový kids, nebo že si koupěj vaší desku. Je potřeba dát mu/jí hned vědět, že pro takovýdle sračky neni v hardcore punk scéně místo.

Je hardcore skutečně „Víc než jen hudba“? Co je pro vás důležitější, hudba nebo to co chcete říct?

Marko: Oba faktory jsou pro nás nesmírně důležitý a já osobně upřednostňuju kapely, který kombinujou obojí – hrajou dobrou muziku a zároveň mají co říct a maj dobrý texty. Podle mě je punk rock víc než jen hudba. Je to vývod pro tvuj vztek a frustrace. Je o životě, politice, společnosti, životním prostředí, našem okolí, a tak dále. Je o naději a o řešeních. Ale nechci bejt ňákej druh punkovýho policajta, kterej usiluje o to, aby každá kapela byla politická. Dobrý texty nemusej bejt jenom ty politický. Poslouchám i hodně nepolitickejch kapel.
Marc: Jo, mě hodně zajímá politika, dokonce jsem jí i studoval. Ale taky poslouchám i něco jinýho, třeba texty hardrockovejch kapel kolem roku 1970 jsou dobrý :-)))

Angažujou se členové VITAMIN X ještě v nějakých jinných činnostech, spojených se scénou?

Marko: Alex je členem politickýho spolku „International Socialists“ a Marc – jak již zmiňoval – studoval politiku a má akademickej titul. Všichni se zúčastňujeme demonstrací (třeba proti WTO apod.), podporujeme některý akce a hrajeme na benefitech. Mimoto, Geert- Jan vlastní nahrávací label s názvem „Wastedyouthpower“ a taky hraje ještě v kapele BETERCORE. Já zároveň hraju v levicový Oi kapele HEROS AND ZEROS.

Co můžeme od VITAMIN X očekávat v budoucnu?

Marko: OK, takže ve stručnosti:
– nový LP/CD budem nahrávat v lednu 2002 a vyjít by mělo v březnu u Havoc Rec./ UnderEstimated
– ňák v tý době by mělo vyjít i CD „Discography 1997 – 99“ a obsahovat bude množství nevydanýho materiálu
– nový vály budou taky na kompilacích „Lengua Armada Compilation“, „Element Skate-Compilation“, „RKL Tribute Compilation“ a „Dutch Anti-Monarchy Compilation“
– americký turné od 22.března do 5.května 2002, snad budem hrát i v CBGB´s a snad i v Kanadě
– někdy koncem léta evropský turné a jednou snad i Asie a Jižní Amerika – taky se chystáme vydat ňáký splitka

Něco závěrem?

Díky každýmu, koho baví naše muzika a kdo navštívil nebo navštíví náš koncert. Doufám, že se na ňákym koncertě uvidíme, do každý show dáváme 110% !!