Brigada Flores Magon

OK, takže první otázka. Jak vznikl název kapely?

Nejdřív ze všeho, díky za rozhovor. Název kapely jsme vybrali z velice jednoduchých důvodů.
Brigada jako vyjádření radikálního a kolektivního ducha, a Flores Magon jako odkaz na
Ricarda Florese Magona, anarchistu z počátku 20.století, který bojoval proti americkýmu
imperialismu a proti potlačování mexický revoluce. Není mi známo, jestli byly jeho texty
přeloženy i do němčiny, ale je to hodnotné je číst.

Jaká hudba nebo jaká kapela vás inspiruje při vaší tvorbě? A jakou muziku posloucháte vy sami?

Na to by byla moc rozsáhlá odpověď. Ale ve zkratce – 50´s rock, rockabilly, 50´s country, blues,
anglický ska a punkrock samozřejmě. Těžko můžu říct jednu určitou kapelu, která naší tvorbu
ovlivňuje, všichni z nás maj rádi spoustu kapel, třeba The Clash, Social Distortion, Inner Terrestrial,
z německejch kapel například Oxymoron a The Revolvers.

V Německu je velice málo politickejch Oi-kapel, většina německejch skins by do toho nešla. Proč vy
jste se rozhodli bejt politickou kapelou?

V našich životech byla politika ještě než jsme začali hrát, mluvíme jen o tom, v čem žijem. Proto mluvíme
o našich aktivitách a politickejch analýzách, mimo jiné. Všechno je politika…

Loni jste byli na turné po Německu. Jaký zkušenosti jste si z německýho publika odvezli?

Docela dobrý. Jazyková bariéra nebyla převkapivě zas takovej problém.

Většina německejch skinheadů nechce o politice ani slyšet. Jen velmi malou část z nich zajímají
nějaké politické a sociální poměry. Ostatní to buď ignorují nebo jsou to pravičáci. Slyšel jsem, že
ve Francii je mnohem větší zájem a víc tolerance pro politické myšlení než v Německu. Je to pravda?

Myslim, že BFM dost pomohla k tomu, aby si spousta lidí v Oi-scéně udělala jasno v otázkách antirasismu
a antifašismu. Oi scéna ve Francii téměř neexistuje a většina Oi kapel s náma nechce hrát, stejně jako my
s nima. Samozřejmě máme kamarády třeba v Bordeaux (Sons de Lucha, Los Foiros) nebo v Toulouse
(Bolchoi), se kterejma hráváme, ale to je tak pomalu všechno. Hodně francouzskejch skinheads se nazývá
apolitickejma, říkají že nejsou fašisti, ale patrioti, a že nejsou rasisti, ale ani anti-rasisti. My nemáme rádi
je, oni nemaj rádi nás. Buď jak buď nás nezajímá jak publikum vypadá, pokud si naše koncerty užívaj a
dokážou tu muziku ocenit.

Na posledním miniCD Los Fastidios je cover verze vaší písně „Partisans“. Máte s chlapci z Itálie dobrý vztahy?

Ano, jsou to naši velmi dobří přátelé, během posledních 5 let jsme společně hodněkrát hráli a vždycky to bylo
fakt dobrý. Lidi ve Francii milujou společný koncerty BFM a Los Fastidios, je tam vždycky nabyto k prasknutí
a publikum fakt skvělý. Enrico se teď chystá vydat naše nový album „Rock Or Die“ v Itálii.

Před pár týdny jsem slyšel, že Mad Butcher Records s vámi jednali o vydání vašeho CD. Ale že nakonec z toho
sešlo, protože jste nebyli spokojeni s tím, že Mad Butcher umístil na obal alba fotografii Lenina bez vašeho
svolení. Je to pravda? Co vy a komunismus?

Ne, Mad Butcher pouze produkoval jedno naše EP a jednalo se o spor ohledně termínu „International socialism“,
což byl v té době zároveň název jedný trockistický organizace. Z toho jsme moc nadšení nebyli, ale probrali jsme
to a už je to za námi. V komunismus věříme, ale ne v ten v USSR, Číně nebo na Kubě. Jsme anti-autoritáři, jsme pro
samosprávu, jsme anarcho-komunisti.

OK, zpátky k vaší muzice. Pro mě, vaše poslední album ROCK OR DIE, zní opravdu velice dobře a moji kamarádi
říkali to samý. Jak se líbí ve Francii? Prodává se dobře?

Ve Francii máme převážně pozitivní kritiku, a na punk rockovou kapelu se jich prodal slušnej počet (3 tisíce).
Album bude navíc brzo dostupný i v Itálii, Kanadě a snad i v Německu.

Tohle je moje poslední otázka, chystáte se v dohlednu vydat něco dalšího?

Momentálně ne, teda krom vydání ROCK OR DIE na vynilu u Fire And Flames.

Díky moc za zodpovězení mých otázek! Chcete něco říct na závěr? 😉

Svoboda především!